Skip to content

Croeso i Dribiwnlys y Gymraeg

Croeso i Dribiwnlys y Gymraeg

Mae Tribiwnlys y Gymraeg yn dribiwnlys annibynnol. Rydym yn delio ag apeliadau yn erbyn penderfyniadau gan Gomisiynydd y Gymraeg mewn perthynas â Safonau'r Gymraeg.

Rydym yn delio â materion sy’n ymwneud â:

Herio Safonau a osodwyd gan Gomisiynydd y Gymraeg

Herio Safonau a osodwyd gan Gomisiynydd y Gymraeg

Gall rhywun sydd wedi derbyn hysbysiad cydymffurfio gan Gomisiynydd y Gymraeg (dogfen s'yn gofyn iddynt gydymffurfio gyda Safonau’r Iaith Gymraeg):

  • Apelio i’r Tribiwnlys yn erbyn penderfyniadau’r Comisiynydd mewn perthynas â gosod y Safonau hynny.

Dysgwch fwy

Gallwch ddod o hyd i wybodaeth am Safonau’r Gymraeg ar Wefan Comisiynydd y Gymraeg

Apelio yn erbyn canlyniad ymchwiliad gan Gomisiynydd y Gymraeg

Apelio yn erbyn canlyniad ymchwiliad gan y Comisiynydd

Gall rhywun sydd wedi bod yn destun ymchwiliad ynghylch methiant honedig i gydymffurfio â Safon apelio i’r Tribiwnlys yn erbyn penderfyniad y Comisiynydd ac yn erbyn unrhyw gamau gorfodi.

Gall aelod o’r cyhoedd apelio i’r Tribiwnlys yn erbyn penderfyniad y Comisiynydd i wrthod cwyn fod rhywun wedi methu â chydymffurfio â Safon.

Dysgwch fwy

Adolygu penderfyniad gan y Comisiynydd i beidio ag ymchwilio i gwyn

Adolygu penderfyniad gan y Comisiynydd i beidio ag ymchwilio i gŵyn

Gall aelod o’r cyhoedd sydd wedi cwyno wrth Gomisiynydd y Gymraeg bod rhywun wedi methu â chydymffurfio â Safon:

  • Wneud cais i’r Tribiwnlys am adolygiad os yw'r Comisiynydd wedi penderfynu i beidio â chynnal ymchwiliad ffurfiol i’r cwyn (neu i derfynu ymchwiliad ar ôl iddo gael ei gychwyn)

Dysgwch fwy

 

Ein Cefndir

Mae Tribiwnlys y Gymraeg yn gorff statudol annibynnol. Cafodd Llywydd ac Aelodau’r Tribiwnlys eu penodi trwy broses a luniwyd er mwyn sicrhau eu bod yn annibynnol a’u bod yn gwneud penderfyniadau gwrthrychol, yn unol â’r gyfraith. Gellid apelio yn erbyn penderfyniadau’r Tribiwnlys, ar bwynt cyfreithiol, i’r Uchel Lys.

Sefydlwyd y Tribiwnlys ym mis Ebrill 2015 o dan Adran 120 o Fesur y Gymraeg (Cymru) 2011. Mae Llywodraeth Cymru yn darparu’r adnoddau i alluogi’r Tribiwnlys i wneud ei waith. Ceir gwybodaeth ystadegol a chyllidol am waith y Tribiwnlys yn ei Adroddiad Blynyddol.

Dysgwch fwy

Cysylltwch â ni os oes gennych unrhyw gwestiynau neu os na allwch ddod o hyd i unrhyw beth rydych yn chwilio amdano.